Divulgando sua mixtape “Red Friday”, enquanto segue sua turnê “Fuck Donald Trump”, o rapper YG lançou o clipe “I’m a Thug Pt. 2”.
Na letra o rapper fala sobre o que é ser thug para ele. Apesar de toda tradução apresentar limitações, thug tem um uso parecido com o que os brasileiros do rap falam sobre ser “ladrão”: não literalmente o cara que rouba, mas o mano que é descolado e faz parte da cultura da quebrada. É exatamente sobre isso que YG está falando.
Confira:
